Qui es va casar amb Hedda Eulenberg?

Hedda Eulenberg, nascuda Hedda Maase (Meiderich, barri de Duisburg, 6 de març de 1876, Kaiserswerth, 13 de setembre de 1960) va ser una traductora alemanya. Filla de Wilhelm Maase, director d'orquestra a Duisburg, va aprovar la selectivitat a Düsseldorf, on es va casar el 1897 amb Arthur Moeller van den Bruck, a qui va conèixer mentre estudiava a Düsseldorf. Van den Bruck va fugir a França per evitar el servei militar per raons tant econòmiques com polítiques, es van divorciar el 1904 i es va casar novament amb l'escriptor Herbert Eulenberg. Va traduir a l'alemany diversos autors en francès i en anglès i va publicar la seva biografia, on narra la persecució nazi i com va tornar a reincorporar-se al seu treball després de la fi de la guerra.

Arthur Wilhelm Ernst Victor Moeller van den Bruck (23 April 1876 – 30 May 1925) was a German cultural historian, philosopher, and key intellectual figure of the Conservative Revolution.

As an author and political theorist, he remains best known for his controversial 1923 book Das Dritte Reich ("The Third Reich"), which promoted German nationalism and ended up strongly influencing the NSDAP; despite his open opposition to and numerous criticisms of Adolf Hitler.

From 1906 to 1922, he also published Elisabeth Kaerrick's first full German translation of Dostoyevsky's written works.

Herbert Eulenberg, né le 25 janvier 1876 à Mülheim, quartier de Cologne, mort le 4 septembre 1949 à Kaiserswerth, est un écrivain allemand.

Herbert Eulenberg fait partie, dans les années 1920, des auteurs les plus renommés de la scène dramatique allemande. Il a publié des articles sur la littérature, le théâtre, la musique dans de nombreux journaux et revues d'Allemagne et d'Autriche et s'est distingué à la tête d'une maison d'édition. En 1911, il publie Lettre d'un père de notre temps dans la revue PAN. À cette époque, il reçoit de nombreux prix: le Volks-Schiller-Preis, le prix Peter Wilhelm Müller-Stiftung et le Wiener Volksschillerpreis. En 1919, il fonde à Düsseldorf, avec Arthur Kaufmann et Adolf Uzarski, l'association d'artistes modernistes Das Junge Rheinland (La Jeune Rhénanie). En 1923, il entame une série de conférences aux États-Unis et parle des « premiers pas allemands après Einstein » à l'université Columbia.

Il était en contact continu avec des personnalités de la vie culturelle allemande de cette époque d'avant-guerre comme Hermann Hesse, Thomas Mann, Stefan Zweig, Hanns Heinz Ewers, Frank Wedekind, Gerhart Hauptmann, Lulu von Strauß und Torney (de), Felix Hollaender, Else Lasker-Schüler, Erich Mühsam, Peter Hille (de), John Henry Mackay, Herwarth Walden, Emil Ludwig, Franz Werfel, Wilhelm Schmidtbonn (de), Johanna Ey, et autres.

Sous le régime nazi, les drames d'Eulenberg sont interdits, ses livres ne peuvent plus être imprimés ni vendus. Pendant la guerre, il publie de courts textes dans le quotidien de Düsseldorf Der Mittag sous le pseudonyme de « Siebenkäs », « Lynkeus » ou « Der lächelnde Zuschauer » (« Le Spectateur souriant »).

Après 1945, Eulenberg collabore à de nombreuses revues et à la scène mondiale. De nombreux honneurs lui sont alors accordés. En 1946, il devient citoyen d'honneur de la ville de Düsseldorf. En 1948, il reçoit le prix Heinrich Heine de la ville de Hambourg pour sa biographie de Heine et le prix national de la République démocratique allemande, et il devient docteur honoris causa de l'université de Bonn. Il meurt le 4 septembre 1949 dans sa maison « Haus Freiheit » des suites d'un accident.